Posts

Showing posts from January, 2017

2NE1 – Goodbye (안녕)

Image
HANGEUL 가지 마 날 버리고 가겠다는 말은 하지 마 기억 속 나를 두고 떠나지 마 널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마 그냥 가지 마 속지 마 겨우 이런 유혹에 넘어가지 마 모든 게 영원하지는 않잖아 겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아 그냥 가지 마 오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아 너 없이 잘 살아갈 수 있을까 우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕 우리 다시 만나는 먼 그날까지 안녕 안녕 Does anyone know, does anyone know how it makes me feel 우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕 Oh 안녕 안녕 믿지 마 흩어져 부서진 말들은 믿지 마 너의 작고 작은 마음을 놓지 마 함께했던 약속들이 생각나 눈물이 흐른다 잊지 마 가끔 힘이 들더라도 괜찮아 기대고 싶을 때는 찾아와 나 영원히 함께 있어줄 수는 없지만 잠깐이잖아 오늘이 지나가면 내일은 다를 것만 같아 너 없이 잘 살아갈 수 있을까 우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕 우리 다시 만나는 먼 그날까지 안녕 안녕 Does anyone know, does anyone know How it makes me feel 우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕 우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕 우리 다시 만나는 먼 그날까지 안녕 안녕 No 안녕 안녕 ROMANIZATION gaji ma nal beorigo gagettaneun mareun haji ma gieok sok nareul dugo tteonaji ma neol jabeul su eomneun nae nuneul boji ma geunyang gaji ma sokji ma gyeou ireon yuhoge neomeogaji ma modeun ge yeon...

BLACKPINK – Whistle (휘파람) lyric/lirik (Han-Rom-Eng)

Image
HANGEUL (Jisoo) Hey boy (Lisa) Make’ em whistle like a missile bomb, bomb Every time I show up, blow up uh (Jennie) Make’ em whistle like a missile bomb, bomb Every time I show up, blow up uh (Rose) 넌 너무 아름다워 널 잊을 수가 없어 그 눈빛이 아직 나를 이렇게 설레게 해 Boom boom (Lisa) 24, 365 오직 너와 같이 하고파 낮에도 이 밤에도 이렇게 너를 원해 Ooh ooh (Jennie) 모든 남자들이 날 매일 Check out 대부분이 날 가질 수 있다 착각 절대 많은 걸 원치 않아 맘을 원해 난 넌 심장을 도려내 보여봐 아주 씩씩하게 때론 Chic chic 하게 So hot so hot 내가 어쩔 줄 모르게 해 나지막이 불러줘 내 귓가에 도는 휘파람처럼 (Rose) 이대로 지나치지 마요 너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 Whoa (Jisoo) 널 향한 이 마음은 Fire 내 심장이 빠르게 뛰잖아 점점 가까이 들리잖아 휘파람 (Jennie) Uh 휘 파람 파람 파람 (Can you hear that) (Lisa) 휘 파라파라 파라 밤 (Jisoo) 휘파람 (Jennie) Uh 휘 파람 파람 파람 (Can you hear that) (Jisoo) 휘 파라파라 파라 밤 (Jennie) Hold up 아무 말 하지 마 Just whistle to my heart 그 소리가 지금 나를 이렇게 설레게 해 Boom boom (Jisoo) 생각은 지루해 느낌이 Shh Every day all day 내 곁에만 있어줘 Zoom zoom (Lisa) Uh 언제나 난 Stylin’ 도도하지만 네 앞에선 Darlin’ 뜨거워지잖아 Like a desert island 너...

BLACKPINK – 붐바야 (BOOMBAYAH) lyric/lirik (Han-Rom-Eng)

Image
HANGEUL (Jennie) BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area (Lisa) Been a bad girl, I know I am And I’m so hot, I need a fan I don’t want a boy, I need a man (Jennie) Click-clack Badda bing badda boom 문을 박차면 모두 날 바라봄 굳이 애써 노력 안 해도 모든 남자들은 코피가 팡팡팡 팡팡 파라파라 팡팡팡 지금 날 위한 축배를 짠짠짠 Hands up 내 손엔 Bottle full o’ henny 네가 말로만 듣던 걔가 나야 Jennie (Jisoo) 춤추는 불빛은 날 감싸고 도네 Black to the pink 어디서든 특별해 Oh yes (Lisa) 쳐다 보든 말든 I wanna dance Like 따라다라단딴 따라다라단딴 뚜두룹바우 (Rose) 좋아 이 분위기가 좋아 (Jisoo) 좋아 난 지금 네가 좋아 (Rose) 정말 반했어 오늘 밤 너와 춤추고 싶어 BOOMBAYAH YAH YAH YAH BOOMBAYAH YAH YAH YAH BOOMBAYAH YAH YAH YAH YAH BOOM BOOM BA BOOM BOOM BA 오빠 YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH 오빠 YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH BOOM BOOM BA BOOMBAYAH (Rose) BLACKPINK in your area (Lisa) 이제 달려야지 뭘 어떡해 난 철 없어 겁 없어 Man Middle finger up, F U pay me 90s baby, I pump up the jam 달려봐 달려봐 오빠야 LAMBO 오늘...

BLACKPINK – STAY lyric/lirik (Han-Rom-Eng)

Image
HANGEUL (Rose) 툭하면 거친 말들로 내 맘에 상처를 내놓고 미안하단 말 한마디 없이 또 나 혼자 위로하고 오늘 하루도 혹시 날 떠날까 늘 불안해 해 I just want you to stay (Jennie) 점점 무뎌져 가는 너의 그 무표정 속에 천천히 내려놓자며 거울에 속삭이곤 해 날 당연하게 생각하는 너지만 그게 너다워 그래도 Stay stay stay with me (Jisoo) 널 닮은 듯한 슬픈 멜로디 이렇게 날 울리는데 eh eh 네 향기는 달콤한 felony 너무 밉지만 사랑해 (Rose) 어두운 밤이 날 가두기 전에 내 곁을 떠나지마 (Jisoo) 아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마 (Jennie) 굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마 그저 내 곁에 stay with me (Lisa) (It goes a little something like) Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala (Rose) 지금 당장 많은 걸 바라는 게 아냐 그저 내 곁에 stay with me (Jennie) 사실은 난 더 바라는 게 없어 이제 심장은 뛰긴 하는 건지 무감각해 그래 사람들과의 억지스런 한마디보단 너와의 어색한 침묵이 차라리 좋아 (Lisa) So stay 그게 어디가 됐건 말이야 가끔 어둠이 올 때면 I’ll be your fire 거짓 같은 세상 속 유일한 truth it’s you This a letter from me to you (Rose) 널 닮은 듯한 슬픈 멜로디 이렇게 날 울리는데 eh eh 네 향기는 달콤한 felony 너무 밉지만 사랑해 (Jisoo) 어두운 밤이 날 가두기 전에 내 곁을 떠나지마 (Lisa) 아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마 (Jennie) 굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마 그...

BLACKPINK – Playing With Fire (불장난) lyric/lirik Han-Rom-Eng)

Image
HANGEUL (Jennie) 우리 엄만 매일 내게 말했어 언제나 남자 조심하라고 사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까 Eh (Jisoo) 엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라 널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라 두려움보단 널 향한 끌림이 더 크니까 Eh (Rose) 멈출 수 없는 이 떨림은 On and on and on 내 전부를 너란 세상에 다 던지고 싶어  (Lisa) Look at me look at me now 이렇게 넌 날 애태우고 있잖아 끌 수 없어 (Rose) 우리 사랑은 불장난 (Jennie) My love is on fire (Lisa) Now burn baby burn (Jisoo) 불장난 (Jennie) My love is on fire (Lisa) So don’t play with me boy (Jisoo) 불장난 (Lisa) Oh no 난 이미 멀리 와버렸는걸 어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸 사랑이란 빨간 불씨 불어라 바람 더 커져가는 불길 이게 약인지 독인지 우리 엄마도 몰라 내 맘 도둑인데 왜 경찰도 몰라 불 붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름 Kiss him will I diss him I don’t know but I miss him 중독을 넘어선 이 사랑은 crack 내 심장의 색깔은 black (Jennie) 멈출 수 없는 이 떨림은 On and on and on 내 전부를 너란 불길 속으로 던지고 싶어 (Jisoo) Look at me look at me now 이렇게 넌 날 애태우고 있잖아 끌 수 없어 (Rose) 우리 사랑은 불장난 My love is on fire (Lisa) Now burn baby burn (Jisoo) 불장난 (Rose) My love is on fire (Lisa) So don’t play with me boy (Jisoo) 불장난 (Jennie) 걷잡을 수가 없는 걸 너무나 빨리 퍼져...

BTS (방탄소년단) – Intro: Boy Meets Evil lyric/lirik (HAN-ROM-ENG)

Image
HANGEUL 어두워져 가 내 미래의 빛 치기 어린 사랑에 잃은 꿈의 길 내 야망의 독기 매일 칼을 갈았지 But 참을 수 없는 내 욕심에 칼은 무뎌져 알고 있어 다 이 사랑은 악마의 또 다른 이름 손을 잡지 마 외쳤지만 저버렸지 내 양심을 날이 갈수록 느끼는 날카로운 현실들 현실에 찢겨 붉게 묻은 피들 생각 못했지 그 욕심이 지옥을 부르는 나팔이 될 지는 Breathe 숨이 차오르고 뒤틀린 현실에 눈 감는 매일 밤 울리는 비극의 오르골 But 이 죄를 벗기엔 그걸 잊는 게 당최 포기가 안돼 그 입술이 너무 달콤했기에 연애에 취해서 버려진 미래 깨어나고 볼 땐 이미 사방엔 지뢰 건드릴 수 없는 매서운 주위의 시선들 기적을 외쳐 이 현실에 (Rewind) 미치도록 좋았지 달콤함에 중독된 병신 그래 병신 놓치긴 싫었어 악마의 손길을 Too bad but it’s too sweet It’s too sweet it’s too sweet Too bad but it’s too sweet It’s too sweet it’s too sweet Too bad but it’s too sweet It’s too sweet it’s too sweet Too bad but it’s too sweet It’s too sweet it’s too sweet It’s too evil It’s too evil It’s too evil Yeah it’s evil ROMANIZATION eoduwojyeo ga nae miraeui bich chigi eorin sarange ilheun kkumui gil nae yamangui dokgi maeil kareul garatji but chameul su eopneun nae yoksime kareun mudyeojyeo algo isseo da i sarangeun akmaui tto dareun ireum soneul japji ma oec...

BTS (방탄소년단) – Am I Wrong lyric/lirik (HAN-ROM-ENG)

Image
HANGEUL The world’s goin’ crazy 넌 어때 how bout ya You think it is okay? 난 좀 아닌 것 같어 귀가 있어도 듣질 않어 눈이 있어도 보질 않어 다 마음에 물고기가 살어 걔 이름 selfish selfish 우린 다 개 돼지 화나서 개 되지 황새 VS 뱁새 전쟁이야 errday 미친 세상이 yeah 우릴 미치게 해 그래 우린 다 crazy 자 소리질러 mayday mayday [뷔/정국] 온 세상이 다 미친 것 같아 끝인 것 같아 Oh why (oh why) Oh why (oh why) Oh why why why why (Oh my God) (Am I wrong) 내가 뭐 틀린 말했어 내가 뭐 거짓말했어 Going crazy (미쳤어 미쳤어) Crazy (미쳤어 미쳤어) Am I wrong Am I wrong 어디로 가는지 세상이 미쳐 돌아가네 Are you ready for this Are you ready for this Are you ready for this (No I’m not) 그램마 니가 미친겨 미친 세상에 안 미친 게 미친겨 온 천지 사방이 hell yeah 온라인 오프라인이 hell yeah 뉴스를 봐도 아무렇지 않다면 그 댓글이 아무렇지 않다면 그 증오가 아무렇지 않다면 넌 정상 아닌 게 비정상  온 세상이 다 미친 것 같아 끝인 것 같아 Oh why (oh why) Oh why (oh why) Oh why why why why (Oh my God) (Am I wrong) 내가 뭐 틀린 말했어 내가 뭐 거짓말했어 Going crazy (미쳤어 미쳤어) Crazy (미쳤어 미쳤어) Am I wrong Am I wrong 어디로 가는지 세상이 미쳐 돌아가네 미친 세상 길을 잃어도 아직은 더 살고 싶어 찾고 싶어 나의 믿음을 (Am ...

BTS (방탄소년단) – BTS Cypher PT. 4 lyric/lirik (HAN-ROM-ENG)

Image
HANGEUL  (Rapmonster) “이름, 이름!” sorry bae “발음, 발음!” sorry bae “딕션, 딕션, 딕션!” sorry bae “Oh, face not an idol..” sorry bae 숨쉬고 있어서 I’m sorry bae 너무 건강해서 I’m sorry bae 방송합니다 I’m sorry bae Errthing errthing errthing Sorry bae 지금 내가 내는 소리 bae 누군가에겐 개소리 bae 까는 패턴 좀 바꾸지 bae 지루해질라캐 boring bae 이젠 니가 안 미워 이젠 니가 안 미워 sorry bae 북이 돼줄게 걍 쎄게 치고 말어 그래 해보자 사물놀이 bae 난 괴물, 너무 길어 꼬리 bae 어차피 넌 날 쏘지 bae 그럴 바엔 편해 동물원이 bae 너도 원하잖아 씹을거리 bae 니가 날 싫어해도 you know me 니가 날 싫어해도 you know me 무플보단 악플이 좋아 난 널 몰라 But you know my name I love I love I love myself I love I love I love myself I know I know I know myself (Rapmonster) Ya playa haters you should love yourself Brr (J-Hope) I wanna get 잠 time 쉴 틈 없이 받는 spotlight Ahh you wanna be my life? 굶주린 놈들은 내 총알받이나 해 곱게 접해 내 멋대로 도배된 무대로 연행 다 결백 (okay) But 만족 못해 절대 여기에 나 올라 저 위에 높게 높게 높게 그래 방식은 다르지 곱씹어도 가는 길 한 땀씩 바느질 못 할 거면 매듭지어 이젠 안 돼 가능이 포기라는 발음이 I love ma rule 내 bro들과 하는 일 그들만의 리그의 플레이어 난 그 위 감독이 될 테니 다 될...

BTS (방탄소년단) – Awake (Jin Solo) lyric/lirik (HAN-ROM-ENG)

Image
HANGEUL 믿는 게 아냐 버텨보는 거야 할 수 있는 게 나 이것뿐이라서머물고 싶어 더 꿈꾸고 싶어 그래도 말야 떠날 때가 됐는걸 Yeah it’s my truth It’s my truth 온통 상처투성이겠지 But it’s my fate It’s my fate 그래도 발버둥치고 싶어 Maybe I, I can never fly 저기 저 꽃잎들처럼 날갤 단 것처럼은 안 돼 Maybe I, I can’t touch the sky 그래도 손 뻗고 싶어 달려보고 싶어 조금 더 이 어둠 속을 그냥 걷고 또 걷고 있어 행복했던 시간들이 내게 물었어 너 넌 정말 괜찮은 거냐고 Oh no 난 대답했어 아니 나는 너무 무서워 그래도 여섯 송이 꽃을 손에 꼭 쥐고 나 난 걷고 있을 뿐이라고 Oh no But it’s my fate It’s my fate 그래도 발버둥치고 싶어 Maybe I, I can never fly 저기 저 꽃잎들처럼 날갤 단 것처럼은 안 돼 Maybe I, I can’t touch the sky 그래도 손 뻗고 싶어 달려보고 싶어 조금 더 Wide awake wide awake wide awake Don’t cry Wide awake wide awake wide awake No lie Wide awake wide awake wide awake Don’t cry Wide awake wide awake wide awake No lie Maybe I, I can never fly 저기 저 꽃잎들처럼 날갤 단 것처럼은 안 돼 Maybe I, I can’t touch the sky 그래도 손 뻗고 싶어 달려보고 싶어 조금 더 ROMANIZATION mitneun ge anya beotyeoboneun geoya hal su itneun ge na igeosppuniraseomeomulgo sipeo deo kkumkkugo sipeo geuraedo...

BTS (방탄소년단) – Begin (Jungkook Solo) lyric/lirik (HAN-ROM-ENG)

Image
HANGEUL 아무것도 없던 열다섯의 나 세상은 참 컸어 너무 작은 나 이제 난 상상할 수도 없어 향기가 없던 텅 비어있던 나 나 I pray Love you my brother 형들이 있어 감정이 생겼어 나 내가 됐어 So I’m me Now I’m me You make me begin You make me begin You make me begin (Smile with me, smile with me, smile with me) You make me begin (Smile with me, smile with me) 참을 수가 없어 울고 있는 너 대신 울고 싶어 할 순 없지만 You make me begin You make me begin You make me begin (Cry with me, cry with me, cry with me) You make me begin (Cry with me, cry with me) 죽을 것 같아 형이 슬프면 형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파 Brother let’s cry, cry 울고 말자 슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래 Because, because You made me again You made me again You made me again (Fly with me, fly with me, fly with me) You made me again (Fly with me, fly with me) You make me begin You made me again ROMANIZATION amugeotdo eobtdeon yeoldaseosui na sesangeun cham keosseo neomu jageun na ije nan sangsanghal sudo eobseo hyanggiga eobtdeon teong bieoitdeon na na I pray Love you my brother hyeongdeuri isseo g...

BTS (방탄소년단) – First Love (Suga Solo) lyric/lirik (HAN-ROM-ENG)

Image
HANGEUL 내 기억의 구석 한 켠에 자리잡은 갈색 piano 어릴 적 집 안의 구석 한 켠에 자리잡은 갈색 piano 그때 기억해 내 키보다 훨씬 더 컸던 갈색 piano 그게 날 이끌 때 널 우러러보며 동경했었네 작은 손가락으로 널 어루만질 때 “I feel so nice, mom I feel so nice” 그저 손 가던 대로 거닐던 건반 그땐 너의 의미를 몰랐었네 바라보기만 해도 좋았던 그때 그때 기억해 초등학교 무렵 내 키가 너의 키보다 더 커졌던 그때 그토록 동경했던 널 등한시하며 백옥 같던 건반 그 위 먼지가 쌓여가며 방치됐던 니 모습 그때도 몰랐었지 너의 의미 내가 어디 있든 항상 넌 그 자릴 지켰으니 그런데 그게 마지막이 될 줄 몰랐네 이대론 가지마 you say.. “내가 떠나도 걱정은 하지마 넌 스스로 잘 해낼 테니까 널 처음 만났던 그때가 생각나 어느새 훌쩍 커버렸네 니가 우리 관계는 마침표를 찍지만 절대 내게 미안해 하지마 어떤 형태로든 날 다시 만나게 될 거야 그때 반갑게 다시 맞아줘” 그때 기억해 까맣게 잊고 있었던 널 다시 마주했던 때 14살 무렵 어색도 잠시 다시 널 어루만졌지 긴 시간 떠나있어도 절대 거부감 없이 날 받아줬던 너 without you there’s nothing 새벽을 지나서 둘이서 함께 맞는 아침 영원히 너는 나의 손을 놓지마 나도 다시 널 놓지 않을 테니까 그때 기억해 나의 십대의 마지막을 함께 불태웠던 너 그래 한 치 앞도 뵈지 않던 그때 울고, 웃고 너와 함께여서 그 순간조차 이제는 추억으로 박살난 어깰 부여잡고 말했지 나 더 이상은 진짜 못하겠다고 포기하고 싶던 그때마다 곁에서 넌 말했지 새꺄 너는 진짜 할 수 있다고 그래 그래 그때 기억해 지치고 방황했었던 절망의 깊은 수렁에 빠졌던 그때 내가 널 밀어내고 널 만난 걸 원망해도 넌 꿋꿋이 내 곁을 지켰지 말 안 해도 그러니 절대 너는...